Στην Κόψη του Ξυραφιού (Bıçak Sırtı) (μεταφρασμένο)

Bıçak Sırtı, η σειρά με την υπογραφή της TMC που προβλήθηκε στο Kanal D τη σεζόν 2007-2008, είναι μια τουρκική τηλεοπτική σειρά. Το πρώτο επεισόδιο της παραγωγής προβλήθηκε στις 10 Σεπτεμβρίου 2007· η σειρά είχε σχεδιαστεί για μία μόνο σεζόν και ολοκληρώθηκε με το 30ό επεισόδιο, που προβλήθηκε στις 28 Απριλίου 2008.

Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράστηκαν οι Νετζάτ Ισλέρ, Μελίσα Σέζεν, Φικρέτ Κουσκάν, Βιλντάν Ατασέβερ, Μεχμέτ Γκουνσούρ, Μαχίρ Γκιουνσιράι και Ερκάν Τζαν· στο καστ συμμετείχαν επίσης ονόματα όπως Αϊτσά Μπινγκιόλ, Τζανάν Εργκιουντέρ, Ιπέκ Μπιλγκίν, Νιχάλ Κολντάς, Εζλέμ Τζονκέρ, Ατιλγκάν Γκιουμούς, Φατμά Τοπτάς, Γκαμζέ Καραντουμάν και ο παιδικός ηθοποιός Μπατουχάν Καρατζακάγια. Η σειρά με τον καιρό κέρδισε αξιοσημείωτη αναγνώριση στα μέσα ενημέρωσης· η Μελίσα Σέζεν κέρδισε το βραβείο Καλύτερης Ηθοποιού Τηλεοπτικής Σειράς στα 3α Βραβεία Ισμαΐλ Ντουμπουλού.

Το τραγούδι "Oğlum" του Μουσλούμ Γκιουρσές, που χρησιμοποιήθηκε στα δύο πρώτα επεισόδια της παραγωγής, επανήλθε στην επικαιρότητα. Όταν διέδιδε η φήμη ότι η σειρά θα κοπεί, υπήρξε έντονη αντίδραση τόσο από τους τηλεθεατές όσο και από τους τηλεοπτικούς σχολιογράφους. Το Bıçak Sırtı προβλήθηκε και στο εξωτερικό: μεταγλωττίστηκε στα αραβικά στη συριακή διάλεκτο και από το 2009 προβλήθηκε στις οθόνες του MBC 4 με τον τίτλο "حد السكين", ενώ στη Βουλγαρία συνάντησε το κοινό με τον τίτλο "Златната клетка".