لبه تیغ (Bıçak Sırtı) (ترجمه‌شده)

Bıçak Sırtı، یک سریال تلویزیونی ترکیه‌ای با امضای TMC است که در فصل ۲۰۰۷–۲۰۰۸ از شبکهٔ Kanal D پخش شد. نخستین قسمت این سریال در ۱۰ سپتامبر ۲۰۰۷ به روی آنتن رفت، ساخته‌ای که از ابتدای فصل برای یک فصل برنامه‌ریزی شده بود و با قسمت سی‌اُم در ۲۸ آوریل ۲۰۰۸ به پایان رسید.

بازیگران اصلی آن نجات ایشلر، ملیسا سوزن، فیکرت کوشکان، ویلدان آتاسِوِر، محمد گونسور، ماهیر گونشیرای و ارکان جان بودند؛ همچنین بازیگرانی چون آیچا بینگول، جانان ارگودر، ایپک بیلگین، نیهال کولداش، اوزلم کونکر، آتیلگان گوموش، فاطما توپتاش، گامزه کارادومان و بازیگر کودک باتوهان کاراجاکایا در گروه بازیگران حضور داشتند. این سریال در گذر زمان تحسین قابل‌توجهی در رسانه‌ها به دست آورد؛ ملیسا سوزن در سومین جوایز اسماعیل دومبوللو جایزهٔ بهترین بازیگر زن سریال تلویزیونی را برنده شد.

ترانهٔ «اُغلوم» از مسلوم گورسس که در دو قسمت نخست سریال به کار رفته بود، دوباره به دست‌آویز روز تبدیل شد. هنگامی که شایعهٔ توقف پخش سریال منتشر شد، هم از سوی بینندگان و هم از سوی نویسندگان ستون‌های تلویزیونی اعتراضات گسترده‌ای مطرح شد. Bıçak Sırtı در خارج از کشور نیز نمایش داده شد: از سال ۲۰۰۹ با دوبلهٔ عربی به لهجهٔ سوریه‌ای از شبکهٔ MBC 4 با نام "حد السكین" پخش شد و در بلغارستان نیز با عنوان "Златната клетка" با بینندگان دیدار کرد.