Ο Αγκώνας (Elbow) (μεταφρασμένο)

Το Elbow (στα γερμανικά: Ellbogen) είναι ένα δράμα εφήβων του 2024, η πρώτη μεγάλου μήκους σκηνοθετική απόπειρα της Aslı Özarslan. Η ταινία, της οποίας το σενάριο συνυπογράφει η Özarslan, είναι διασκευή του ομώνυμου μυθιστορήματος της Fatma Aydemir, βραβευμένου με τα βραβεία Φραντς Χέσελ και Κλάους-Μίχαελ Κίνε, και υλοποιήθηκε ως συμπαραγωγή Γερμανίας, Τουρκίας και Γαλλίας.

Η ταινία αφηγείται την ιστορία αναζήτησης του εαυτού της 17χρονης γερμανοτουρκάλας (Deutschtürkin) Hazal, που ζει στο Βερολίνο. Η ζωή της Hazal, της οποίας η μόνη επιθυμία στα 18α γενέθλιά της είναι να ξεφύγει από την ασφυξία της καθημερινότητας και να διασκεδάσει με τους φίλους της, ανατρέπεται μετά από ένα θανατηφόρο περιστατικό και αναγκάζεται να καταφύγει στην Κωνσταντινούπολη. Η ιστορία, που διαδραματίζεται στη Γερμανία και την Τουρκία, γυρίστηκε στα γερμανικά και στα τουρκικά. Η ταινία έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα της στις 17 Φεβρουαρίου 2024 στην ενότητα Generation 14plus του 74ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου και διεκδίκησε την Κρυστάλλινη Αρκούδα Καλύτερης Ταινίας· η Özarslan, που γύρισε την πρώτη της ταινία, προτάθηκε επίσης στο φεστιβάλ για το βραβείο GWFF Καλύτερης Πρώτης Ταινίας.