یک ابر کوچک (Bir Küçük Bulut) (ترجمه‌شده)

Bir Küçük Bulut فیلم درام ترکیه‌ای محصول ۱۹۹۰ است که فیلمنامه‌اش را جمال شان نوشته و فاروق تورگوت کارگردانی آن را بر عهده داشته است. در این فیلم سایجان با کار در یک شیرینی‌فروشی امرار معاش می‌کند و به‌مرور همسر، پدر و فرزندش را نیز نزد خود آورده و در استانبول مستقر می‌شود. از آنجا که خانه‌ای از خود ندارند، خانواده در خانهٔ پسرعمویش اقامت می‌کنند؛ اما صاحب‌خانه که خود در تنگنای مالی است، بر اثر شکایت‌های پی‌درپی همسرش ناچار می‌شود آن‌ها را بیرون کند. دوستی سایجان با ممت که در محل کارش ظرف‌شویی می‌کند، روندی را آغاز می‌کند که برای خانواده به فاجعه می‌انجامد. در این فیلم که مضامین اجتماعی چون مهاجرت، فقر و همبستگی خانوادگی را به تصویر می‌کشد، تاریک آکان نقش سایجان و فوسون دمیرل نقش همسر او را بازی می‌کنند.