افه‌ی نه کوه (Dokuz Dağın Efesi) (ترجمه‌شده)

دوکوز داغین افه‌سی (با نام کامل دوکوز داغین افه‌سی: چاکیجی گلیور)، فیلمی درام ترکی محصول ۱۹۵۸ است که توسط متین ارسان، نویسندهٔ فیلم‌نامهٔ آن نیز هست، کارگردانی شده و تهیه‌کنندگی آن را اوزدمیر بیرسل بر عهده داشته است. چاکیجی محمد با بازی فیکرت هاکان در نقش اصلی، افه‌ای از منطقهٔ اژه است که پس از کشته‌شدن پدرش به دست یک گروهبان به کوه می‌رود و به دنبال انتقام می‌افتد؛ در این فیلم چهره‌هایی چون خیری اسن و سرپیل گل نیز حضور دارند.

این فیلم که سیاه‌وسفید فیلمبرداری شده و حدود ۱۰۴ دقیقه طول می‌کشد، از جمله آثار دوران اولیهٔ متین ارسان به شمار می‌رود و از سنت روایی افه-زیبک منطقهٔ اژه الهام گرفته است.