اصطلاحات تخصصی (Jargo) (ترجمه‌شده)

جارگو یک درام جوانان آلمانی محصول ۲۰۰۴ است که توسط ماریا سولرون سیگورداردوتیر نگاشته و کارگردانی شده است. این فیلم به بیگانگی فرهنگی و مبارزه برای چسبیدن به زندگی جدیدی می‌پردازد که جوانی پس از نقل مکان به آلمان تجربه می‌کند، پس از آن‌که کودکی خود را در عربستان سعودی گذرانده است. اثر با بازی اکتای اوزدمیر و اودو کی‌یر در نقش‌های اصلی، بر دنیای جوانی متمرکز است که بین دو فرهنگ گرفتار شده است.

این فیلم نخستین نمایش جهانی خود را در سال ۲۰۰۴ در بخش „۱۴Plus“ جشنواره بین‌المللی فیلم برلین که به فیلم‌های جوانان اختصاص دارد، برگزار کرد. برنده جوایز بهترین فیلم و تماشاگر در برنامه تین‌آرنا جشنواره فیلم سارایوو شد؛ در جوایز آماندای نروژ نیز نامزدی در رسته استعداد جدید برتر اسکاندیناوی کسب کرد. جارگو برای نخستین بار در ۲۵ اوت ۲۰۰۵ در چارچوب مجموعه „Debüt im Ersten“ از تلویزیون آلمانی پخش شد.