زنان با عطر شمع (Mum Kokulu Kadınlar) (ترجمه‌شده)

Mum Kokulu Kadınlar فیلمی درام ترکیه‌ای محصول ۱۹۹۶ است که کارگردانی آن را عرفان توزوم بر عهده داشته و فیلم‌نامه را به همراه متئ اوزگنجیل نوشته است. بازیگران اصلی آن خلیل ارگون و هانده آتاییزی هستند.

فیلم زندگی احسان را در بازه‌ای زمانی از دههٔ ۱۹۴۰ تا ۱۹۷۰ روایت می‌کند: احسان که در کودکی در کنار مادرش فیروزان و خواهرخوانده‌اش فاطما بزرگ شده، در جوانی پس از آنکه عشق بزرگش ناتالی را که در کالج رابرت با او آشنا شده بود به شکلی غم‌انگیز از دست می‌دهد، خود را در عمارت حبس می‌کند. سال‌ها بعد بلقیس، دختر فاطما که پس از مرگ مادرش از فروپاشی خانواده جلوگیری کرده، وارد داستان می‌شود؛ تنهایی‌های چند زن همسایه که بی‌اطلاع از یکدیگر با سختی‌ها دست‌وپنجه نرم می‌کنند، با پیشنهادهای احسانی که سال‌هاست از خانه بیرون نیامده، در هم می‌آمیزد.

این فیلم با روایت حاوی عناصر اروتیک بصری و موسیقی‌اش هم مورد تحسین قرار گرفت و هم جنجال برانگیخت؛ یکی از شبکه‌های تلویزیونی که آن را پخش کرد از سوی RTÜK به مجازات تعطیلی محکوم شد. این اثر با وجود جوایزی که کسب کرد، هدف انتقادات تندی هم بود و به‌عنوان یکی از فیلم‌های بحث‌برانگیز تاریخ سینمای ترکیه شناخته می‌شود.