Murat و Nazlı (Murat İle Nazlı) (ترجمه‌شده)

Murat İle Nazlı فیلمی ترکی است که در ۱ مارس ۱۹۷۲ اکران شد و از عشق میان فرزندان دو خانوادهٔ دشمن می‌گوید. ممدوح اون این فیلم عاطفی و درام‌گونه را هم کارگردانی کرد و هم تهیه؛ فیلم با نام Uğur Film عرضه شده است. فیلم‌نامه از دویغو ساغیراوغلو است. فیلم ۳۵ میلی‌متری و رنگی ساخته شده، ۸۹ دقیقه مدت دارد و ثبت شده که در بوردور فیلم‌برداری شده است. نقش‌های اصلی را جونیت آرکین و فاطمه گیریک بازی می‌کنند.

داستان با تمام شدن تحصیل مراد، از خانوادهٔ چاووش‌اوغلو، در دانشکدهٔ پزشکی و بازگشتش به روستا آغاز می‌شود. جونیت آرکین نقش او، دکتر مراد چاووش‌اوغلو، را بازی می‌کند. مراد که در راه به خاطر برف گرفتار شده، به خانه‌ای نزدیک پناه می‌برد؛ خانه از آنِ هیدیر (ره‌ها یوردآکول) است که میان خانوادهٔ او و خانوادهٔ مراد خون‌خواهی هست. وقتی وضع روشن می‌شود، هیدیر او را از خانه بیرون می‌کند، اما مراد دل به نازلی (فاطمه گیریک) که آنجا دیده بود باخته است. با مخالفت خانواده‌ها، زوج جوان دیدارهایشان را ادامه می‌دهند. مراد که تاب فشارها را نمی‌آورد، سرانجام تصمیم می‌گیرد نازلی را برباید، اما دامی که خویشاوندانش می‌گسترند عاشقان را از هم جدا می‌کند.

در گروه بازیگران، آیتاچ آرمان نقش دکتر دوغان چاووش‌اوغلو، کاظم کارتال نقش رستم چاووش‌اوغلو، آینور آیدان نقش نرمین و کنان کاراگوز نقش کارا محمود را بازی می‌کنند. ممدوح اون در فیلم در نقش پروفسور دکتر طارق اوس نیز دیده می‌شود. موسیقی از نینو روتا و فیلم‌برداری از گنی تورانلی است.