قربانی شهوت (Şehvet Kurbanı) (ترجمه‌شده)

Şehvet Kurbanı فیلمی درام ترکی، محصول سال ۱۹۴۰ است که ناظم حکمت فیلمنامه‌اش را نوشته و محسن ارتوغرول کارگردانی آن را برعهده داشته است. این فیلم برگرفته از Mavi Melek، محصول سال ۱۹۳۰ که مارلنه دیتریش را به شهرت رساند، اقتباس شده است. در نقش‌های اصلی، جاهیده سونکو در کنار خودِ محسن ارتوغرول، فردی طیفور، سعوی تدو و نوین آق‌قایا حضور دارند.

در این فیلم، ماجراهای احمد بارک‌سِوِر، تحصیلدار بانکی که برای وصول طلبی به آدانا اعزام می‌شود، در سفر قطار و در شهر روایت می‌شود. این فیلم که فیلم‌برداری آن در ایستگاه حیدرپاشا، مالته‌په، مجیدیه‌کوی و استودیوهایی در امینونو در استانبول انجام شده، به‌خاطر آنکه نخستین اثر داستانی بومی است که آدانا را به تصویر می‌کشد نیز برجسته است. این فیلم که در سینمای ایپک اکران شد، ۷۳ دقیقه طول دارد.