پسر عزیزم (Sevgili Oğlum) (ترجمه‌شده)

Sevgili Oğlum درامی عاطفی و تولید مشترک ترکیه و ایران است که در ۱۹۷۷ ساخته شد و در ۱ سپتامبر ۱۹۷۷ اکران شده است. جونیت آرکین هم فیلم را کارگردانی کرده و هم در نقش اصلی آن بازی کرده است. فیلمنامه از صفا اونال، تهیه‌کنندگی از برکر ایناناوغلو است؛ شرکت‌های تولید Er Film و Sezer Film هستند. مدیر فیلم‌برداری اورهان کاپکی است. فیلم حدود یک ساعت و پانزده دقیقه طول می‌کشد؛ مضمون‌های اصلی آن پیوندهای خانوادگی، مهر پسر، ازخودگذشتگی و انتقام است.

در مزرعه‌ای بیرون از شهر در آناتولی، خانواده‌ای وابسته به زمین و ریشه‌هایش زندگی می‌کند. جونیت آرکین صاحب مزرعه، اسکندر اونال، را بازی می‌کند. احمد (توغرول متِر) ناآرام است، چون شهر بزرگی که چند بار به آن رفته او را افسون کرده است. نمی‌خواهد کشاورز باشد و با جرئت مخالفت با خانواده‌اش راهی استانبول می‌شود. پدر در برابر قاطعیت پسرش عقب می‌نشیند. خبر مرگی که دیری نمی‌گذرد می‌رسد او را به کوچه‌های تاریک شهر و تسویه‌حسابی با مافیا می‌کشاند؛ کارهای کثیفی که پسرش آنجا درگیرشان شده سرچشمه‌ی بلاست. پریحان ساواش دختر اسکندر و برهان شیمشک خلیل را بازی می‌کند؛ ارول تاش در نقش آکچااوغلو حسین است.

در بازیگران، افزون بر آن، بازیگران ایرانی سیمین غفاری (مینه) و محمود تهرانی (صالح بابا)، اسماعیل حقی شن و ایلهان همشری هم هستند.