میرے پیارے بیٹے (Sevgili Oğlum) (ترجمہ شدہ)

Sevgili Oğlum، 1977 میں بنائی گئی، ترکی اور ایران کی مشترکہ پروڈکشن ایک جذباتی ڈرامہ ہے؛ یہ 1 ستمبر 1977 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ جنیت آرکن نے فلم کی ہدایت کاری بھی کی اور اس کے مرکزی کردار میں اداکاری بھی۔ اسکرین پلے صفا اونال کا اور پروڈکشن برکر اینانوغلو کی ہے؛ پروڈکشن کمپنیاں Er Film اور Sezer Film ہیں۔ سنیماٹوگرافر اورہان کاپکی ہیں۔ فلم تقریباً ایک گھنٹہ پندرہ منٹ طویل ہے؛ اس کے بنیادی موضوعات خاندانی رشتے، بیٹے سے محبت، ایثار اور انتقام ہیں۔

اناطولیہ میں شہر سے باہر ایک فارم پر زمین اور اپنی جڑوں سے جڑا ایک خاندان رہتا ہے۔ فارم کے مالک اسکندر اونال کا کردار جنیت آرکن ادا کرتے ہیں۔ احمد (طغرل میتیر) بے چین ہے، کیونکہ کئی بار جانے والے بڑے شہر نے اسے مسحور کر رکھا ہے۔ وہ کسان بننا نہیں چاہتا اور خاندان کی مخالفت کا خطرہ مول لے کر استنبول چلا جاتا ہے۔ باپ بیٹے کے عزم کے سامنے پیچھے ہٹ جاتا ہے۔ جلد ہی آنے والی موت کی خبر اسے شہر کی تاریک گلیوں اور مافیا کے ساتھ ایک حساب چکانے کی طرف کھینچ لے جاتی ہے؛ بیٹے کا وہاں ملوث ہونا والے گندے کام مصیبت کی جڑ ہیں۔ پریحان ساواش اسکندر کی بیٹی کا، برہان شمشک خلیل کا کردار ادا کرتے ہیں؛ ایرول تاش آقچا اوغلو حسین کے کردار میں ہیں۔

کاسٹ میں ایرانی اداکار سیمین غفاری (مینے) اور محمود تہرانی (صالح بابا)، اسماعیل حقی شین اور ایلحان ہمشیری بھی شامل ہیں۔