در ماه ژوئیه (Temmuz'da) (ترجمه‌شده)

Im Juli (عنوان ترکی: Temmuz'da) فیلمی تولید مشترک آلمان، ترکیه و مجارستان محصول ۲۰۰۰ است که فاتح آکین آن را نوشته و کارگردانی کرده است. این اثر که عناصر فیلم جاده‌ای، کمدی و عاشقانه را کنار هم می‌آورد، سفری از هامبورگ تا استانبول را روایت می‌کند و در زمان خورشیدگرفتگی ۱۹۹۹ می‌گذرد. در نقش‌های اصلی موریتس بلایبترو، کریستیانه پاول، ایدیل اونر و مهمت کورتولوش حضور دارند.

داستان با خرید حلقه‌ای آغاز می‌شود: دانیل، معلم فیزیک درون‌گرا، حلقه را از یولی، دستفروشی که به او می‌گوید به‌زودی عشق زندگی‌اش را پیدا خواهد کرد، می‌خرد. دانیل که همان شب عاشق زنی جوان و ترک به نام ملک می‌شود، به دنبال او راهی ترکیه می‌شود؛ مسافر اتواستاپی که سوار ماشینش می‌کند در واقع یولی است که خود عاشق اوست. این دو جوان در این سفر از هامبورگ تا بسفر هم خود و هم یکدیگر را کشف می‌کنند. بلایبترو با این نقش جایزهٔ فیلم آلمان را برد و فیلم همچنین در جشنوارهٔ فیلم ترومسو جایزهٔ تماشاگران را گرفت.