Τον Ιούλιο (Temmuz'da) (μεταφρασμένο)

Το Temmuz'da (πρωτότυπος τίτλος: Im Juli) είναι ταινία του 2000, γερμανο-τουρκο-ουγγρική συμπαραγωγή, που έγραψε και σκηνοθέτησε ο Fatih Akın. Η παραγωγή, που συνδυάζει στοιχεία road movie, κωμωδίας και ρομάντζου, αφηγείται ένα ταξίδι από το Αμβούργο ως την Κωνσταντινούπολη και διαδραματίζεται την περίοδο της ηλιακής έκλειψης του 1999. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους βρίσκονται οι Μόριτς Μπλάιμπτρόι, Κριστιάνε Πάουλ, İdil Üner και Mehmet Kurtuluş.

Η ιστορία ξεκινά όταν ο εσωστρεφής καθηγητής φυσικής Ντάνιελ αγοράζει ένα δαχτυλίδι από τη μικροπωλήτρια Γιούλι, η οποία του λέει ότι σύντομα θα βρει τον έρωτα της ζωής του. Την ίδια νύχτα ο Ντάνιελ ερωτεύεται μια νεαρή Τουρκάλα με το όνομα Melek και ξεκινά να την ακολουθήσει προς την Τουρκία· η ωτοστόπ που παίρνει στο αυτοκίνητό του είναι στην πραγματικότητα η Γιούλι, που είναι ερωτευμένη μαζί του. Οι δύο νέοι ανακαλύπτουν τον εαυτό τους και ο ένας τον άλλον σε αυτό το ταξίδι από το Αμβούργο ως τον Βόσπορο. Ο Μπλάιμπτρόι κέρδισε για αυτόν τον ρόλο το Γερμανικό Βραβείο Κινηματογράφου και η ταινία πήρε επίσης το βραβείο του κοινού στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τρόμσε.