احتمال دور (Uzak İhtimal) (ترجمه‌شده)

Uzak İhtimal (با نام بین‌المللی Wrong Rosary) فیلمی درام ساخت ترکیه است که محمود فاضل چوشقون کارگردانی آن را بر عهده داشته است. این فیلم که نخستین فیلم کارگردان است، در ۹ اکتبر ۲۰۰۹ به نمایش درآمد و حدود ۹۰ دقیقه طول می‌کشد. فیلم‌نامه را طارق توفان و گورکم یلتان نوشته‌اند. فیلم در جشنوارهٔ فیلم روتردام جایزهٔ ببر گرفت و نخستین فیلم ترکی شد که در این جشنواره شایستهٔ جایزه دانسته شد. همچنین در برنامهٔ بیست‌وهشتمین جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم استانبول نمایش داده شد و در بخش مسابقهٔ ملی فیلم‌های بلند چهل‌وششمین جشنوارهٔ فیلم Antalya Altın Portakal حضور داشت.

داستان با آمدن موسی از شهرستان به استانبول به‌عنوان مؤذن تازه و پذیرفتن وظیفه در مسجدی در گالاتا آغاز می‌شود. موسی در این محله که زمانی محلهٔ مسیحی‌نشین بوده و میزبان فرهنگ‌های بسیاری بوده است، در آپارتمانی در ملحقات مسجد اقامت می‌کند؛ همسایهٔ روبه‌رویش کلارا نام دارد و راهبه‌ای نوآموز است. موسی از همان لحظهٔ نخست که او را می‌بیند در پی راهی برای حرف‌زدن با او است و بی‌صدا دنبالش می‌رود. این جست‌وجو او را با یعقوب روبه‌رو می‌کند، شخصی استانبولی از خانواده‌ای اشرافی که کتاب‌های دست‌دوم می‌فروشد. یعقوب در پی دخترش از زنی است که سال‌ها پیش با او زندگی می‌کرده است. در حالی که راه‌های سه انسان از سه دنیای متفاوت با هم تلاقی می‌کند، رویدادهایی که تنها در شهری چون استانبول می‌تواند رخ دهد پشت سر هم ردیف می‌شود. نقش‌های اصلی را نادر ساری‌باجاک، گورکم یلتان و ارسان اویسال بر عهده دارند.

یک منتقد ترک این فیلم را گامی به پیش در دگرگونی درک محافظه‌کاری در سینمای ترکیه دانسته است.