Éléphants et herbe (Filler ve Çimen) (traduit)

Filler ve Çimen est un drame politique dont Derviş Zaim a écrit le scénario et qu'il a réalisé, tourné en 2000 et sorti dans toute la Turquie le 5 janvier 2001. Le film examine la corruption, la violence et les conflits d'intérêts à travers six histoires différentes qui se rejoignent autour d'un thème commun. Une chaîne d'événements déclenchée par la disparition de pots-de-vin réguliers versés à un ministère révèle un réseau sombre composé d'argent sale, de trafic de drogue et de casinos protégés.

Au sein de ce tableau, l'histoire de Havva, qui rêve de remporter l'Avrasya Maratonu, oppose les espoirs individuels à la pourriture qui enveloppe le pays. Le film, avec Sanem Çelik, Haluk Bilginer, Ali Sürmeli, Uğur Polat et Ezel Akay dans les rôles principaux, a remporté des prix importants pour le réalisateur et Sanem Çelik, notamment l'Altın Portakal Behlül Dal Jüri Özel Ödülü ainsi que des récompenses comme l'Altın Lale et le SİYAD.