En attendant le paradis (Cenneti Beklerken) (traduit)

Cenneti Beklerken, écrit et réalisé par Derviş Zaim, est un drame de 107 minutes coproduit par la Turquie et la Hongrie, tourné en 2005 et sorti en salles en Turquie en décembre 2006. Le film se distingue par l'usage qu'il fait de l'art de la miniature, à la fois comme thème de son histoire et comme moyen de son expression visuelle.

L'histoire se déroule dans l'Istanbul ottoman du XVIIe siècle : Eflatun, un peintre de miniatures devenu veuf et qui a également perdu son fils, se voit confier par le palais la mission de faire le portrait à la manière européenne du prince rebelle Danyal, ce qui l'entraîne dans un périlleux voyage vers l'Anatolie. Ce voyage lui offre l'occasion de faire progresser son art, mais l'entraîne aussi dans une tout autre aventure, pleine de passion, avec une belle jeune fille rencontrée en chemin, Leyla. Serhat Tutumluer et Melisa Sözen se partagent les rôles principaux ; la distribution comprend Altan Erkekli, Numan Acar, Ahmet Mümtaz Taylan, Nihat İleri, Mehmet Ali Nuroğlu, Bülent İnal et Mesut Akusta.