Cənnəti Gözləyərkən (Cenneti Beklerken) (tərcümə)

Cenneti Beklerken (beynəlxalq adı ilə Waiting for Heaven), 2005-ci ildə çəkilən və Türkiyədə 2006-cı il dekabrın 15-də nümayişə çıxan 107 dəqiqəlik türk-macar birgə layihəsidir. Ssenarisini də yazan Derviş Zaimin çəkdiyi film dram janrındadır və miniatür sənətindən həm yan mövzu kimi, həm də təsvir dilinə töhfəsi ilə istifadə etməsi ilə diqqət çəkmişdir. Baş rolları Serhat Tutumluer ilə Melisa Sözen bölüşür.

Hekayənin qəhrəmanı həyat yoldaşını və oğlunu təzəcə itirmiş nəqqaş Eflatundur. Saray ona üsyankar bir şahzadənin Avropa üslubunda portretini çəkmək tapşırığı verir və Eflatun bu iş üçün Anadoluya yola çıxır. Səyahət sənətini gəzdirməsinə və inkişaf etdirməsinə imkan verərkən mədəni zənginlik də qatır; üstəlik ağrısı ilə baş çıxarıb yenidən həyata bağlanma yolunda onu gözləyən bir sınaq olur. Yolda tanış olduğu Leyla adlı çox gözəl qız onu ehtirasın və tamam başqa bir macəranın içinə çəkir. Povest 17-ci əsr Osmanlı İstanbulunda keçir.

Heyətdə Altan Erkekli, Numan Acar, Ahmet Mümtaz Taylan, Nihat İleri, Mehmet Ali Nuroğlu, Bülent İnal, Mesut Akusta və Ozan Güven də yer alır. Zaim bundan əvvəl Tabutta Rövaşata, Filler ve Çimen və Çamur filmlərini çəkmişdi; bir tənqidçi Cenneti Beklerkeni rejissorun ən iddialı işi və əvvəlki iki filmdən sonra ləngiməyən bir iş kimi dəyərləndirmişdir.