Περιμένοντας τον Παράδεισο (Cenneti Beklerken) (μεταφρασμένο)

Το Cenneti Beklerken, σε σενάριο και σκηνοθεσία του Ντερβίς Ζαΐμ, είναι δραματική ταινία 107 λεπτών, τουρκοουγγρική συμπαραγωγή, που γυρίστηκε το 2005 και βγήκε στις αίθουσες στην Τουρκία τον Δεκέμβριο του 2006. Ξεχωρίζει επειδή χρησιμοποιεί την τέχνη της μινιατούρας τόσο ως θέμα της ιστορίας της όσο και ως μέσο της εικαστικής της αφήγησης.

Η ιστορία διαδραματίζεται στην οθωμανική Κωνσταντινούπολη του δέκατου έβδομου αιώνα: ο μικρογράφος Εφλατούν, που έχει χάσει τη σύζυγο και τον γιο του, αναλαμβάνει από το παλάτι την αποστολή να ζωγραφίσει το πορτρέτο του επαναστατημένου πρίγκιπα Ντανιάλ κατά τον φράγκικο τρόπο και ξεκινά ένα επικίνδυνο ταξίδι προς την Ανατολία. Ενώ η διαδρομή του δίνει την ευκαιρία να εξελίξει την τέχνη του, παρασύρεται σε μια εντελώς διαφορετική, γεμάτη πάθος περιπέτεια με μια όμορφη κοπέλα που συναντά στον δρόμο, τη Λεϊλά. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράζονται ο Σερχάτ Τουτουμλουέρ και η Μελίσα Σοζέν, ενώ στο καστ βρίσκονται οι Αλτάν Ερκεκλί, Νουμάν Ατζάρ, Αχμέτ Μουμτάζ Ταϊλάν, Νιχάτ Ιλερί, Μεχμέτ Αλί Νούρογλου, Μπουλέντ Ινάλ και Μεσούτ Ακούστα.