Περιμένοντας τον Παράδεισο (Cenneti Beklerken) (μεταφρασμένο)

Cenneti Beklerken (με τον διεθνή τίτλο Waiting for Heaven) είναι μια τουρκο-ουγγρική συμπαραγωγή διάρκειας 107 λεπτών, που γυρίστηκε το 2005 και βγήκε στις αίθουσες στην Τουρκία στις 15 Δεκεμβρίου 2006. Η ταινία, που σκηνοθέτησε ο Derviş Zaim, ο οποίος έγραψε και το σενάριο, ανήκει στο είδος του δράματος και τράβηξε την προσοχή επειδή χρησιμοποιεί την τέχνη της μικρογραφίας τόσο ως δευτερεύον θέμα όσο και με τη συμβολή της στην οπτική της γλώσσα. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράζονται ο Serhat Tutumluer και η Melisa Sözen.

Ήρωας της ιστορίας είναι ο μικρογράφος Eflatun, που μόλις έχασε τη γυναίκα και τον γιο του. Το ανάκτορο του αναθέτει να φτιάξει ένα πορτρέτο σε δυτικό στιλ ενός επαναστάτη πρίγκιπα και ο Eflatun ξεκινά για την Ανατολία γι' αυτή τη δουλειά. Το ταξίδι, ενώ του επιτρέπει να περιφέρει και να βελτιώσει την τέχνη του, προσθέτει και έναν πολιτισμικό πλούτο· επιπλέον, γίνεται μια δοκιμασία που τον περιμένει στον δρόμο προς το να τα βγάλει πέρα με τον πόνο του και να ξαναδεθεί με τη ζωή. Ένα πολύ όμορφο κορίτσι που γνωρίζει στον δρόμο, η Leyla, τον τραβά μέσα σε ένα πάθος και σε μια εντελώς διαφορετική περιπέτεια. Η αφήγηση διαδραματίζεται στην Οθωμανική Κωνσταντινούπολη του 17ου αιώνα.

Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Altan Erkekli, Numan Acar, Ahmet Mümtaz Taylan, Nihat İleri, Mehmet Ali Nuroğlu, Bülent İnal, Mesut Akusta και Ozan Güven. Ο Zaim είχε σκηνοθετήσει νωρίτερα τα Tabutta Rövaşata, Filler ve Çimen και Çamur· ένας κριτικός έκρινε το Cenneti Beklerken ως την πιο φιλόδοξη δουλειά του σκηνοθέτη και ως μια δουλειά που δεν χάνει τον ρυθμό της μετά τις δύο προηγούμενες ταινίες.