Saladin (film) (Selahattin Eyyubi (film)) (traduit)

Selahattin Eyyubi, réalisé en 1970, est un film historique d'aventure et de guerre coproduit par la Turquie et l'Iran. Réalisé par Süreyya Duru, le film est écrit par Bülent Oran et produit par Akün Film. Préparé en turc et en persan, le film traite de la période des croisades dans un cadre biographique.

Le film relate la défense des musulmans menés par Selahattin Eyyubi contre le monde chrétien occidental qui attaque Jérusalem. Alors que les armées croisées commandées par Richard Cœur de Lion avancent vers Jérusalem en commettant des massacres, Selahattin Eyyubi, qui ne reçoit pas le soutien attendu des émirs musulmans, résiste par des tactiques de harcèlement et, lors de la grande bataille, vainc l'ennemi et protège Jérusalem. Aux côtés de Cüneyt Arkın, qui incarne le rôle principal de Selahattin Eyyubi, figurent Cihangir Gaffari, Katayoun Amirebrahimi et Orhan Günşiray dans le rôle de Richard Cœur de Lion ; conformément à la tradition de l'époque, de nombreux acteurs ont été doublés par des artistes de doublage.