Selahattin Eyyubi (film) (ترجمه‌شده)

Selahattin Eyyubi محصول ۱۹۷۰، فیلمی تاریخی، ماجراجویانه و جنگی است که محصول مشترک ترکیه و ایران می‌باشد. کارگردانی این فیلم را سوریا دورو بر عهده داشته، فیلمنامه‌اش را بولنت اوران نوشته و ساخت آن را Akün Film انجام داده است. این فیلم که به زبان‌های ترکی و فارسی تهیه شده، در قالب روایتی زندگی‌نامه‌ای به دوران جنگ‌های صلیبی می‌پردازد.

فیلم به دفاع مسلمانان به رهبری صلاح‌الدین ایوبی در برابر دنیای مسیحی غرب که به قدس حمله می‌کند، می‌پردازد. در حالی که ارتش‌های صلیبی به فرماندهی ریچارد شیردل با کشتار به سوی قدس پیش می‌روند، صلاح‌الدین ایوبی که حمایت مورد انتظار را از امیران مسلمان نمی‌یابد، با تاکتیک‌های ضربت و فرار مقاومت می‌کند و در نبرد بزرگ دشمن را شکست داده و از قدس دفاع می‌کند. در این فیلم، جونیت آرکین در نقش اصلی یعنی صلاح‌الدین ایوبی بازی می‌کند و در کنار او جهانگیر غفاری، کتایون امیرابراهیمی و اورهان گونشیرای در نقش ریچارد شیردل حضور دارند؛ و بر اساس سنت آن دوران، بسیاری از بازیگران توسط دوبلورها دوبله شده‌اند.