دو بندباز (İki Cambaz) (ترجمه‌شده)

İki Cambaz (با نام انگلیسی Two Acrobats) فیلمی ترکی از ژانر ماجرایی-کمدی ساخت ۱۹۷۹ به کارگردانی ناتوک بایتان است. این فیلم که دربارهٔ ماجراهای دو دوست کلاه‌بردار است، کمدی‌ای به سبک گیرگیر است و شوخ‌طبعی پوچ‌گرایانه، دعوا و شخصیت‌های مافیایی و کلاه‌بردار را کنار هم می‌آورد. نقش‌های اصلی را جونیت آرکین و ارول تاش میان خود تقسیم کرده‌اند. فیلم‌نامه از اردوغان تونش است و تهیه‌کننده برکر ایناناوغلو است؛ فیلم که محصول Sezer Film است، رنگی و با فیلم ۳۵ میلی‌متری ساخته شده و مدیر فیلم‌برداری آن اورهان کاپکی است. مدت آن حدود ۸۲ دقیقه است.

قهرمانان داستان تایفون و بوغا کامیل هستند. این دو، عباس و شریک او طاهر را به ده هزار لیره فریب می‌دهند و می‌گریزند. تایفون پول را برای روزهای بازنشستگی‌اش نگه می‌دارد و با وجود اصرار فراوان کامیل جای آن را نمی‌گوید. افراد عباس و طاهر دنبال آن دو می‌افتند، اما این دو هر بار موفق به فرار می‌شوند. بخت با از دست رفتن حافظهٔ تایفون بر اثر یک تصادف برمی‌گردد: اکنون هر کس که بخواهد جای پول را بفهمد، باید در پی درمان او باشد. جونیت آرکین نقش‌های تایفون و جمیل را بازی می‌کند و ارول تاش نقش بوغا کامیل را.

در گروه بازیگران نجات اوزبک (سردار)، مریح ارگوربوز (مادموازل تینا)، علی شن (عباس)، تورغوت اوزاتای (طاهر) و یادیگار اژدر (سلیم) حضور دارند؛ شرف چوکشکر نقش همسر تایفون و رمزیه فیرتینا نقش مادرزن او را بازی می‌کند. در این فیلم صدای بازیگران بعداً گذاشته شده است: اسن گونای صدای جونیت آرکین و سعید ارگنچ صدای ارول تاش را بر عهده دارد.