سوار شو بیا، Şaban (Atla Gel Şaban) (ترجمه‌شده)

«آتلا گل شابان» یک فیلم کمدی ترکی محصول ۱۹۸۴ است که ناتوق باییتان کارگردانی آن را بر عهده داشته و فیلمنامه آن توسط آیدمیر آکباش نوشته شده است. در این اثر ۸۳ دقیقه‌ای که توسط جم فیلم ساخته شده، کمال سونال، نورا سرزلی، دینچر چکمز و تورگوت اوزاتای به ایفای نقش پرداخته‌اند. نیازی فقیر که مجبور است سریعاً پول دربیاورد، متوجه می‌شود که استعداد استثنایی در پیش‌بینی نتایج مسابقات اسب‌دوانی دارد. یک رئیس مافیا پس از آگاهی از این موضوع، او را می‌رباید تا مجبورش کند برای حساب خودش برگه‌های شرط‌بندی پر کند؛ اما نیازی تنها زمانی می‌تواند پیش‌بینی‌هایش را انجام دهد که فضای مینی‌بوسی که در آن برگه‌اش را پر کرده، دقیقاً بازسازی شود، از جمله آهنگی که در داخل آن پخش می‌شده است.

به عنوان یک جزئیت جالب، هیچ شخصیتی به نام شابان در فیلم وجود ندارد؛ نام شخصیتی که کمال سونال بازی کرده، نیازی است. سونال تعریف کرده که تماشاگران او را به عنوان شابان می‌شناختند و این نام روی پوسترها مورد اعتراض هیچ کس قرار نگرفته است.