Ανέβα και Έλα, Şaban (Atla Gel Şaban) (μεταφρασμένο)

Atla Gel Şaban, τουρκική κωμωδία του 1984 σε σκηνοθεσία Natuk Baytan και σενάριο του Aydemir Akbaş. Στην 83λεπτη παραγωγή που γυρίστηκε από την Cem Film πρωταγωνιστούν οι Kemal Sunal, Nevra Serezli, Dinçer Çekmez και Turgut Özatay. Ο φτωχός Niyazi, αναγκασμένος να βγάλει γρήγορα χρήματα, ανακαλύπτει ότι διαθέτει μια εξαιρετική ικανότητα να προβλέπει τα αποτελέσματα των ιπποδρομιών. Ένας αφεντικό της μαφίας, μαθαίνοντας το αυτό, τον απαγάγει για να τον αναγκάσει να συμπληρώνει δελτία για δικό του λογαριασμό· ωστόσο ο Niyazi μπορεί να κάνει τις προβλέψεις του μόνο όταν αναπαράγεται πιστά το περιβάλλον του μίνιμπας όπου είχε συμπληρώσει το δελτίο του, συμπεριλαμβανομένου του τραγουδιού που έπαιζε μέσα.

Ως ενδιαφέρουσα λεπτομέρεια, δεν υπάρχει χαρακτήρας με το όνομα Şaban στην ταινία· ο χαρακτήρας που υποδύεται ο Kemal Sunal ονομάζεται Niyazi. Ο Sunal έχει αφηγηθεί ότι το κοινό τον ήξερε ως Şaban και ότι αυτό το όνομα στις αφίσες δεν αμφισβητήθηκε από κανέναν.