جنگجوی نترس (Korkusuz Cengaver) (ترجمه‌شده)

Korkusuz Cengaver فیلم سینمایی ترکیه‌ای محصول ۱۹۷۶ است که عناصر ماجرایی، درام و حماسهٔ تاریخی را با هم ترکیب می‌کند. تولید آن را Uğur Film بر عهده گرفته و ممدوح اون تهیه‌کننده بوده است. فیلم هشتاد و هشت دقیقه طول می‌کشد؛ فیلمنامه را نیز کارگردان، دویغو صاغیراوغلو، نوشته است. نقش اصلی با جونیت آرکین است. داستان در سایهٔ بیزانس، جنگ، دزدان دریایی و جادو می‌گذرد؛ محور اصلی آن مبارزهٔ پدری است که با اتهامی ناروا فروپاشیده است.

شاهین بِی به سبب تهمتی که آنتون و برادرش می‌سازند به آستانهٔ مرگ می‌رسد و سپس نجات می‌یابد. هویتش را پنهان می‌کند و با نام کارا هیلال برای افراد آنتون دردسر می‌آفریند. در این میان با پسرش سنجر که سال‌ها او را ندیده روبه‌رو می‌شود؛ سنجر را صالح کیرمیزی بازی می‌کند. جوان چون به شایعات دربارهٔ پدرش باور دارد، نسبت به کارا هیلال کینه می‌ورزد. آنتون را طارق شیمشک بازی می‌کند؛ مینه سون، رها یوردا‌قول، گیری آلپان، آلن استیل و یادیگار اژدر نیز در جمع بازیگران‌اند. شاهین بِی که می‌خواهد پسرش را نجات دهد اسیر می‌شود و بینایی‌اش را از دست می‌دهد؛ با این حال تسلیم نمی‌شود و با تشخیص جهتی که صدا از آن می‌آید تیراندازی را یاد می‌گیرد.

فیلمبردار موظفر تورَن و آهنگساز اِرکین کورای است. فیلم رنگی ساخته شده و بعدها Yeni Stüdyo کار رنگی‌سازی آن را نیز انجام داده است. در نسخهٔ ترکی، عبدالرحمان پالای صدای جونیت آرکین را بر عهده دارد.