Ataque aos Juros (Faize Hücum) (traduzido)

Faize Hücum é um filme turco de 1982, dirigido por Zeki Ökten; seu gênero é citado como drama, comédia e filme político. Colorida e filmada em 35 mm, a produção dura 102 minutos e leva a assinatura da Belge Film. Sua história parte da Crise dos Banqueiros vivida na Turquia nos anos em que foi filmada. Construído com um olhar de realismo social, o filme recorre também, por vezes, à sátira. Informa-se que foi exibido com censura nas primeiras exibições em canais de televisão; recebeu vários prêmios e foi um dos filmes incluídos no livro 100 Filmde Türk Sineması, de Agah Özgüç.

A figura central é Kamil Bey, ex-funcionário público aposentado depois de trinta anos de serviço e vinte e dois elogios oficiais; no papel está o artista de formação teatral Genco Erkal, e a interpretação de Erkal manteve por muito tempo o filme em pauta positiva entre os críticos. Kamil Bey investe primeiro a sua gratificação e três meses de salário e, depois, vende a casa herdada do pai, entregando tudo aos banqueiros que brotam como cogumelos. O herói, que foi tomado pela ambição de dar rapidamente a volta por cima, junto com outros, tem no fim da economia bancária distorcida uma amarga decepção: ele também se torna uma das vítimas dos banqueiros que não conseguem receber seus juros.

O roteiro é de Fehmi Yaşar. Os produtores são Zeki Ökten, İsmet Kazancıoğlu e Sabahattin Çetin; a música ficou com Cem İdiz e a direção de fotografia, com Hüseyin Özşahin. No elenco, além de Genco Erkal, estão Ahmet Sezerel (Murat), Asuman Arsan (Saniye), Barış Altay (Yılmaz), Hikmet Karagöz (Cemal, o Porteiro), Turgut Savaş (Süleyman Kırçıl) e Levent Dönmez (o banqueiro Kazım Anadol).