Adeus (Güle Güle) (traduzido)

Güle Güle (com o título internacional The Raindrop) é uma comédia dramática dirigida por Zeki Ökten. O filme, que conta amor, amizade e alegria de viver misturando tristeza e humor, foi rodado em 1999 e estreou em toda a Turquia em 4 de fevereiro de 2000. Para o diretor, foi a volta ao cinema depois de uma longa pausa, e o filme reuniu Metin Akpınar e Zeki Alasya de novo na mesma produção depois de 13 anos. O filme é dedicado a quem perdeu a vida nos terremotos de 17 de agosto e 12 de novembro.

A história conta a amizade de quatro homens e uma mulher que, desde a infância, não se separam em Bozcaada. Metin Akpınar interpreta Galip, Zeki Alasya, İsmet, Yıldız Kenter, Zarife, e Eşref Kolçak, Celal. Galip escreve há trinta e cinco anos para Rosa, uma cubana que viu apenas uma vez na vida. Ao descobrir que tem câncer, decide ir até Rosa, mas encontra muitos obstáculos pelo caminho. Os amigos fazem de tudo para levá-lo à mulher que ama; o jeito de juntar o dinheiro necessário passa por um assalto a banco. Haluk Bilginer, Ayşegül Aldinç, Serra Yılmaz, Ece Uslu e Kaan Çakır também estão no elenco.

O roteiro é de Fatih Altınöz; a produção ficou a cargo da UFP, a música é de Engin Düzyol e a direção de fotografia foi de Frenc Pap. O filme ganhou quatro prêmios, entre eles o de Melhor Filme, no 37º Festival de Cinema Altın Portakal de Antalya. O crítico de cinema Rekin Teksoy achou o filme bem contado, ainda que excessivamente sentimental. A expressão "güle güle" do título é a despedida dita não por quem parte, mas por quem fica.