La revedere (Güle Güle) (tradus)

Güle Güle, regizat de Zeki Ökten după scenariul lui Fatih Altınöz, este o comedie dramatică din 1999, cu care maestrul regizor a revenit la cinema după mulți ani. Lansat în cinematografe pe 4 februarie 2000, filmul relatează povestea a cinci prieteni apropiați — patru bărbați și o femeie — care nu s-au despărțit niciodată din copilărie, pe insula Bozcaada din Çanakkale. Prietenia pe care İsmet, Celal, Zarife, Şemsi și Galip au păstrat-o cu grijă ani de zile este zguduită atunci când Galip află că s-a îmbolnăvit de cancer.

Galip corespondează de treizeci și cinci de ani cu Rosa, o cubaneză pe care a văzut-o o singură dată în viața lui; prietenii săi decid să strângă banii necesari pentru a-l reuni cu femeia iubită înainte de a-și da ultima suflare, iar acest drum îi duce până la jefuirea unei bănci. Filmul, în care rolurile principale sunt interpretate de Metin Akpınar, Zeki Alasya, Yıldız Kenter, Eşref Kolçak și Haluk Bilginer, are particularitatea de a fi prima producție pe care celebrul duo a realizat-o împreună după o pauză de 13 ani. Dedicat celor care și-au pierdut viața în cutremurele din 1999, filmul a câștigat patru premii la cea de-a 37-a ediție a Festivalului de Film Portocala de Aur de la Antalya, inclusiv premiul pentru Cel Mai Bun Film.