Sora Fahriye (Fahriye Abla) (tradus)

Producție cinematografică turcească din 1984, Fahriye Abla a fost dusă pe marele ecran pornind de la un vers frecvent citat în literatura turcă al poetului Ahmet Muhip Dıranas; întrucât textul-sursă nu este o povestire, ci o poezie, punctul de plecare al filmului este mai ales starea de spirit trezită de aceste versuri. Regia îi aparține lui Yavuz Turgul, iar muzica poartă semnătura lui Attila Özdemiroğlu.

Personajul feminin, care își ia numele din poem, este interpretat de Müjde Ar, iar figura masculină legată sentimental de ea este jucată de Tarık Tarcan. Printre numeroșii actori din distribuția secundară se află Zihni Göktay, Kadir Savun, İhsan Yüce, Haldun Ergüvenç, Nermin Denizci și Ayşe Demirel; după cum era obișnuit în epocă, unele interpretări au fost dublate de actori de voce.

Viața de cartier, țesătura relațiilor de vecinătate și privirile țesute în jurul unei femei dau atmosfera vizuală și emoțională a filmului. Exemplu din primii ani ai carierei de regizor a lui Yavuz Turgul, producția este amintită ca o lucrare specifică mijlocului anilor 1980, când adaptările cinematografice după surse literare se răspândeau.