Îmi pare rău că vă deranjez (Sorry to Bother You) (tradus)

Sorry to Bother You este o comedie neagră SF americană din 2018, scrisă și regizată de muzicianul Boots Riley, primul său lungmetraj în calitate de regizor. Plasat într-o versiune alternativă a orașului Oakland, California, filmul îl urmărește pe Cassius Green, un tânăr agent de telemarketing afro-american care descoperă că avansează la serviciu dacă vorbește cu o voce „albă”. Ascensiunea neașteptată îl atrage într-o conspirație corporatistă tulburătoare și este nevoit să aleagă între goana după profit și alăturarea prietenilor săi activiști, care încearcă să înființeze un sindicat.

Filmările au început în iunie 2017 la Oakland; pelicula a avut premiera la 20 ianuarie 2018 la Festivalul de Film Sundance și a intrat în cinematografele americane la 6 iulie 2018, prin Annapurna Pictures. Din distribuție fac parte Lakeith Stanfield, Tessa Thompson, Danny Glover, Steven Yeun și Armie Hammer. Filmul a fost lăudat pentru scenariu, regie, interpretări și muzică.