Говори как твой муж: Воскресение (Kocan Kadar Konuş: Diriliş) (перевод)

Kocan Kadar Konuş: Diriliş — турецкий романтический комедийный фильм, вышедший в прокат 1 января 2016 года. Продолжение пользовавшегося большим успехом фильма Kocan Kadar Konuş, его режиссёром стал Кыванч Баруёню, а сценарий был написан Баруёню совместно с Шебнем Бурджуоглу. Картина продолжительностью около 108 минут является экранизацией второго бестселлера Бурджуоглу.

Фильм продолжает историю Эфсун, бросающей вызов традиционным стереотипам о «турецкой девушке» и многопоколенному страху «что люди скажут». Эфсун делает предложение любви всей своей жизни Синану, и начинается подготовка к свадьбе; однако на этот раз счастье пары омрачают семьи — кошмар каждой молодой девушки.

Главные роли, как и в первом фильме, исполняют Эзги Мола и Мурат Йылдырым, а в актёрский состав также вошли Хюмейра, Невра Серезли, Мухаммет Узунер, Шебнем Сёнмез, Эда Эдже, Бегюм Онер, Хакан Салынмыш и Энис Арыкан. Фильм сохранил романтическую и весёлую линию первой части серии; от критиков он получил оценки, что хотя он и уступает первому фильму, но несёт в себе схожую искренность.