Atlantida: Perandoria e Humbur (Atlantis: Kayıp İmparatorluk) (përkthyer)

Kjo faqe i është kushtuar versionit të dubluar në turqisht të animacionit Disney të vitit 2001 Atlantis: Kayıp İmparatorluk (me titullin origjinal Atlantis: The Lost Empire); në regjistrat tanë Ayça Bingöl përmendet si një nga emrat që morën pjesë në këtë punë dublimi.

Regjisë të këtij animacioni amerikan fantastiko-shkencor-aventurë me firmën Walt Disney Pictures janë Gary Trousdale dhe Kirk Wise, producent është Don Hahn, ndërsa skenarin e ka shkruar Tab Murphy. Filmi, që zhvillohet në vitin 1914, tregon historinë e gjuhëtarit të ri Milo Thatch, i cili vjen në posedim të një libri të shenjtë dhe, bashkë me një ekip mercenarësh, ndjek gjurmët e qytetit të humbur të Atlantisit. Në ekipin origjinal të dublimit ndodhen emra si Michael J. Fox, James Garner dhe Leonard Nimoy.

Filmi, premiera e të cilit u bë më 3 qershor 2001 në El Capitan Theatre në Hollywood dhe që doli në kinema më 15 qershor, mori vlerësime të ndryshme nga kritikët dhe arriti të fitonte mbi 186 milionë dollarë në mbarë botën. Vepra, e nominuar për çmime të ndryshme, ndër të cilat edhe shtatë nominime për Annie Awards, fitoi çmimin për montazhin më të mirë të zërit në Golden Reel Awards të vitit 2002; në 2003 u publikua vazhdimi i lëshuar drejtpërdrejt në video Atlantis: Milo'nun Dönüşü. I rivlerësuar gjatë viteve, filmi ka fituar një grup kult adhuruesish.