اٹلانٹس: کھوئی ہوئی سلطنت (Atlantis: Kayıp İmparatorluk) (ترجمہ شدہ)

یہ صفحہ 2001ء میں بننے والی Disney اینیمیشن Atlantis: Kayıp İmparatorluk (اصل نام Atlantis: The Lost Empire) کے ترکی ڈب ورژن کے لیے وقف ہے؛ ہمارے ریکارڈ کے مطابق اس ڈبنگ کام میں حصہ لینے والی شخصیات میں سے ایک آئچا بنگول ہیں۔

Walt Disney Pictures کی پیش کردہ اس امریکی سائنس فکشن-ایڈونچر اینیمیشن کی ہدایت کاری گیری ٹروسڈیل اور کرک وائز نے کی، پروڈیوسر ڈان ہان تھے، جبکہ اسکرپٹ ٹیب مرفی نے تحریر کیا۔ 1914ء کے پس منظر پر مبنی یہ فلم ایک نوجوان ماہرِ لسانیات مائلو تھیتچ کی کہانی بیان کرتی ہے، جو ایک مقدس کتاب کے حاصل ہونے کے بعد ایک کرائے کے فوجی گروہ کے ہمراہ کھوئے ہوئے شہر اٹلانٹس کی تلاش میں نکلتا ہے۔ اصل آوازوں کے کاسٹ میں مائیکل جے فاکس، جیمز گارنر اور لیونارڈ نیمائے جیسے نام شامل ہیں۔

فلم کا پریمیئر 3 جون 2001ء کو ہالی ووڈ کے El Capitan Theatre میں ہوا اور یہ 15 جون کو سینما گھروں میں نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ ناقدین کی جانب سے اسے ملے جلے ردعمل کا سامنا رہا اور اس نے دنیا بھر میں 186 ملین ڈالر سے زائد کی کمائی کی۔ سات Annie ایوارڈ کی نامزدگیوں سمیت متعدد ایوارڈز کے لیے نامزد ہونے والی اس فلم نے 2002ء کے Golden Reel ایوارڈز میں بہترین آواز کی تدوین کا ایوارڈ جیتا؛ 2003ء میں براہِ راست ویڈیو کے لیے بنائی گئی اس کی مابعد فلم Atlantis: Milo'nun Dönüşü جاری ہوئی۔ برسوں بعد از سرِ نو تشخیص پانے والی اس فلم نے ایک کلٹ مداح حاصل کر لیے ہیں۔