Njëherë e një kohë (Bir Varmış Bir Yokmuş) (përkthyer)

Bir Varmış Bir Yokmuş është një film turk i vitit 2015 me regji të İlksen Başarır, skenarin e të cilit e ka shkruar bashkë me Mert Fırat. Prodhimi, që përmban elemente emocionalë, muzikalë e dramatike, është prodhuar nga Kutu Film, drejtori i fotografisë është Emre Tanyıldız, ndërsa muzikën e kanë përgatitur Ali Güçlü Şimsek bashkë me Görkem Karabudak. Filmi ka dalë në kinema më 6 mars 2015.

Historia fillon kur rruga e Nehirit, e cila ndjek gjurmët e një kënge që e prek, kryqëzohet me atë të muzikantit rok Ozan, autorit të këngës. Kjo lidhje, e ngushtuar ndërmjet vendosmërisë së njërit dhe pasigurive të tjetrit, tregohet në film si përralla e fundit që u ka mbetur të rriturve.

Mert Fırat, i cili interpreton Ozanin, sipas rolit ka kënduar edhe këngën "Nilüfer" të Müslüm Gürses; Nehirit i jep jetë Melisa Sözen. Në kastin e aktorëve bëjnë pjesë edhe Hare Sürel në rolin e Sibelit, si dhe Selen Öztürk, Derya Durmaz, Judith Lieberman dhe Göktay Tosun.