Министарство времена (El Ministerio del Tiempo) (prevedeno)

El Ministerio del Tiempo је шпанска фантастична серија коју су креирали браћа Пабло и Хавијер Оливарес, а производили су је Onza Partners и Cliffhanger за RTVE. Прича се врти око фиктивне тајне институције под називом Министарство времена; ова институција је одговорна за спречавање оних који користе временске портале да мењају историју Шпаније. За своје мисије окупљена су три човека из различитих периода: Алонсо де Антрерриос, ратник из 16. века, Амелија Фолч, једна од првих студенткиња универзитета из 19. века, и Хулијан Мартинез, болничарка која живи у савременом добу. Док тим путује кроз прошлост земље, среће се са историјским личностима као што су Краљица Изабела од Кастиље, Сервантес, Лопе де Вега и Пикасо.

Серија је први пут емитована 24. фебруара 2015. на La 1 и трајала је четири сезоне укупно; завршена је 2020. године са епизодама које превазилазе четрдесет два минута. Споразум између RTVE и Netflix-а повећао је буџет треће сезоне и пренео је продукцију међународној публици. Четврта сезона је почела у мају 2020. на TVE, а епизоде су убрзо емитоване путем HBO. Продукција је добила награду Premios Ondas и довела је до локалне адаптације у Португалији под називом Ministério do Tempo.