موجدے آر Müjde Ar

فلموگرافی / پروجیکٹس

• استنبول انسائیکلوپیڈیا (İstanbul Ansiklopedisi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۵
• شخصیت (Şahsiyet) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۸ · Nesrin
• تالا (Kilit) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۷
• Ayın Yıldızı ۲۰۰۶
• پرندوں کی زبان (Kuş Dili) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۶
• عارضی دلہن (Eğreti Gelin) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵ · İffet
• کمشنر شیکسپیئر (Komser Şekspir) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۱ · Fahişe
• تنگ جگہ میں شارٹ پاسز (Dar Alanda Kısa Paslaşmalar) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۰ · Aynur
• تھانے میں آئینہ ہے (Karakolda Ayna Var) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۰
• بھاری ناول (Ağır Roman) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۷ · Tina
• مسافر (Yolcu) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۴ · İstasyon Şefinin Karısı
• عربی (Arabesk) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۹ · Müjde
• فراریت (Kaçamak) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۸ · Suna
• عفیف جلے (Afife Jale) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۷ · Afife Jale
• میری خالہ (Teyzem) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۶ · Üftade
• پھانسی دینے والی عورت (Asılacak Kadın) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۶ · Melek
• دلوں کی ملکہ (Kupa Kızı) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۶ · Nilgün
• آسیہ کو کیسے بچایا جا سکتا ہے؟ (Asiye Nasıl kurtulur?) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۶ · Nazlı / Asiye
• آہ بیلنڈا (Aaahh Belinda) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۶ · Serap / Naciye
• اس کا نام واصفیہ ہے (Adı Vasfiye) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۵ · Vasfiye
• ایک بیوہ (Dul Bir Kadın) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۵ · Suna
• ننگا شہری (Çıplak Vatandaş) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۵ · Yattaki Film Artisti
• سسٹر فہری (Fahriye Abla) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۴ · Fahriye
• پوشیدہ احساسات (Gizli Duygular) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۴ · Ayşen
• خاندانی عورت (Aile Kadını) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۳
• سورج گرہن کا دن (Güneşin Tutulduğu Gün) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۳ · Sevgi
• پتلون کیس (Şalvar Davası) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۳ · Elif
• Aşk Adası ۱۹۸۳
• جھیل (Göl) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۲ · Emine / Nalan / Sabiha
• İffet ۱۹۸۲
• اپنے دل کی زنجیریں توڑ دو (Kır Gönlünün Zincirini) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۱ · Ebru
• اوہ، خوبصورت استنبول! (Ah Güzel İstanbul) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۱ · Cevahir
• Çirkinler de Sever ۱۹۸۱
• Feryada Gücüm Yok ۱۹۸۱
• Deli Kan ۱۹۸۱
• Aşkı Ben Mi Yarattım ۱۹۷۹
• مہذب فیزو (Kibar Feyzo) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۸ · Gülo
• Alevli Yıllar ۱۹۷۸
• Kaybolan Yıllar ۱۹۷۸
• Şahit ۱۹۷۸
• Güneşten de Sıcak ۱۹۷۸
• Töre ۱۹۷۸
• جڑا ہوا (Sarmaş Dolaş) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۷
• مسکراتی آنکھیں (Gülen Gözler) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۷ · İsmet
• Taşra Kızı ۱۹۷۷
• Tatlı Kaçık ۱۹۷۷
• Tokat ۱۹۷۷
• Kızını Dövmeyen Dizini Döver ۱۹۷۷
• Vahşi Sevgili ۱۹۷۷
• Lanet ۱۹۷۷
• تو ہو جائے (Öyle Olsun) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۶ · Alev
• ناقابل تسخیر (Mağlup Edilemeyenler) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۶ · Aysel
• توسن پاشا (Tosun Paşa) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۶ · Leyla
• Selam Dostum ۱۹۷۶
• Adalı Kız ۱۹۷۶
• Gel Barışalım ۱۹۷۶
• Deli Gibi Sevdim ۱۹۷۶
• والد صاحب (Babacan) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۵
• بھابھی (Baldız) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۵ · Naciye Arnamus
• کٹی کٹی (Pisi Pisi) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۵ · Aysin
• Köçek ۱۹۷۵
• Batsin Bu Dünya ۱۹۷۵
• Aşk-ı Memnu ۱۹۷۵
• Sayılı Kabadayılar ۱۹۷۴