خالہ آگئیں۔ (Halam Geldi) (ترجمہ شدہ)

Halam Geldi ایرحان کوزان کی ہدایت کاری میں بننے والی، 5. Boyut Stüdyoları کی تیار کردہ ترک ڈرامہ فلم ہے۔ صحافی ایورم کانپولات کے ایک حقیقی واقعے سے ماخوذ اسکرین پلے پر بنائی گئی اس فلم نے اپنا پریمیئر 50. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali میں ایک خصوصی نمائش کے ذریعے کیا اور 3 جنوری 2014 کو ریلیز ہوئی۔ پروڈکشن کی ذمہ داری سامی دوندار اور عاطف اولوسوئے نے سنبھالی؛ موسیقی ایرجومنت وورال کی ہے۔

کہانی شمالی قبرص ترک جمہوریہ کے سرحدی گاؤں آکنجیلر میں چلتی ہے، ایسے ماحول میں جہاں گرجا گھروں کی گھنٹیاں اذان کی آوازوں میں گھل مل جاتی ہیں اور دیار بکر کے ترک اور قبرصی ترک ایک ساتھ رہتے ہیں۔ فلم صرف تیرہ برس کے بچوں کی نظر سے “کم عمر دلہنوں” کی حقیقت، رشتہ داروں میں شادی سے پیدا ہونے والے معذور بچوں کی زندگی اور قبرص کے شمال اور جنوب کے درمیان سرحدی مسئلے کو انسانی پہلوؤں کے ساتھ پیش کرتی ہے۔ اداکاروں میں بورچین تیرزی اوغلو، میرائے آکائے اور ملیس قارا کے علاوہ تورغے تانولکو اور نجیب میملی جیسے فنکار اور قبرصی ترک اداکار شامل ہیں، اور پروڈکشن ایک سماجی ذمہ داری کے منصوبے کے طور پر بھی ترتیب دی گئی ہے۔