فتاتي الطويلة النحيلة ذات الوشاح الأحمر (Selvi Boylum Al Yazmalım) (ترجمة)

Selvi Boylum Al Yazmalım فيلم درامي تركي من إنتاج عام 1977 أخرجه عاطف يلماز وكتب السيناريو علي أوزغنتورك. الفيلم مقتبس من عمل الكاتب القرغيزي جنكيز أيتماتوف "الوشاح الأحمر" الذي نُشر عام 1961، وألّف موسيقاه الأصلية جاهد بيركاي. يتقاسم بطولته توركان شوراي وقادر إينانير وأحمد مكين، ويُعد من روائع السينما التركية.

تدور القصة حول الحب الذي ينشأ في قرية يجري فيها بناء سد بين آسيا، الفتاة القروية، وإلياس، سائق الشاحنة القادم من إسطنبول. وحين تسوء أعمال إلياس ويقع في كآبة يترك أسرته، فتخرج آسيا إلى الطرقات مع ابنها الصغير صامت، وتبني حياة جديدة مع جمشيت الذي فتح لهما بيته. وبعد سنوات يضع عودة إلياس آسيا أمام اختيار بين حبها الكبير وجمشيت الذي وقف إلى جانبها في يومها الصعب. نال الفيلم في الدورة الـ15 من مهرجان أنطاليا Altın Portakal السينمائي ثلاث جوائز، منها جائزة ثاني أفضل فيلم، وحصلت توركان شوراي بفضله على جائزة أفضل ممثلة في مهرجان طشقند السينمائي عام 1978.