Ma grande et mince fille à l'écharpe rouge (Selvi Boylum Al Yazmalım) (traduit)

Selvi Boylum Al Yazmalım est un drame turc de 1977 réalisé par Atıf Yılmaz sur un scénario d'Ali Özgentürk. Adapté de l'œuvre « Le Foulard rouge », publiée en 1961 par l'écrivain kirghize Cengiz Aytmatov, le film a une musique originale composée par Cahit Berkay. Avec Türkan Şoray, Kadir İnanır et Ahmet Mekin dans les rôles principaux, il est cité parmi les chefs-d'œuvre du cinéma turc.

L'histoire porte sur l'amour qui naît, dans un village où l'on construit un barrage, entre Asya, une jeune paysanne, et İlyas, un camionneur d'Istanbul. Quand İlyas, tombé en dépression parce que ses affaires tournent mal, abandonne sa famille, Asya prend la route avec son petit garçon Samet et refait sa vie avec Cemşit, qui leur ouvre sa maison. Des années plus tard, le retour d'İlyas oblige Asya à choisir entre son grand amour et Cemşit, qui a été là pour elle aux jours difficiles. Le film a remporté trois prix, dont celui du deuxième meilleur film, au 15e Festival du film Altın Portakal d'Antalya, et a valu à Türkan Şoray le prix de la meilleure actrice au Festival du film de Tachkent en 1978.