Mein großes, schlankes Mädchen mit dem roten Schal (Selvi Boylum Al Yazmalım) (übersetzt)

Selvi Boylum Al Yazmalım ist ein türkisches Filmdrama aus dem Jahr 1977 unter der Regie von Atıf Yılmaz, zu dem Ali Özgentürk das Drehbuch schrieb. Die Originalmusik des Films, der auf dem 1961 erschienenen Werk „Mein Pappelchen im roten Kopftuch“ des kirgisischen Schriftstellers Tschingis Aitmatow beruht, komponierte Cahit Berkay. Die Produktion, deren Hauptrollen sich Türkan Şoray, Kadir İnanır und Ahmet Mekin teilen, gilt als eines der Meisterwerke des türkischen Kinos.

Die Geschichte handelt von der Liebe zwischen dem Bauernmädchen Asya und dem Lkw-Fahrer İlyas aus Istanbul, die in einem Dorf aufkeimt, in dem ein Staudamm gebaut wird. Als İlyas, der nach dem Scheitern seiner Geschäfte in eine Krise gerät, seine Familie verlässt, macht sich Asya mit ihrem kleinen Sohn Samet auf den Weg und baut sich mit Cemşit, der ihnen sein Haus öffnet, ein neues Leben auf. Jahre später zwingt İlyas’ Rückkehr Asya zu einer Entscheidung zwischen ihrer großen Liebe und Cemşit, der ihr in der schweren Zeit zur Seite stand. Beim 15. Antalya Altın Portakal Film Festivali gewann der Film drei Preise, darunter den als zweitbester Film, und brachte Türkan Şoray 1978 beim Filmfestival von Taschkent den Preis als beste Darstellerin ein.