سرخ اسکارف کے ساتھ میری لمبی، پتلی لڑکی (Selvi Boylum Al Yazmalım) (ترجمہ شدہ)

Selvi Boylum Al Yazmalım آتف یلماز کی ہدایت کاری اور علی اوزگن تورک کے لکھے اسکرین پلے والی 1977 کی ترک ڈرامہ فلم ہے۔ کرغز ادیب چنگیز ایتماتوف کی 1961 میں شائع ہونے والی تخلیق “سرخ اسکارف” سے ماخوذ فلم کی اصل موسیقی جاہت برکے نے ترتیب دی۔ ترکان شورے، قادر اینانیر اور احمد میکن کے مرکزی کردار بانٹنے والی یہ پروڈکشن ترک سنیما کے شاہکاروں میں شمار کی جاتی ہے۔

کہانی دیہاتی لڑکی آسیہ اور استنبول کے ٹرک ڈرائیور الیاس کی، ڈیم کی تعمیر والے ایک گاؤں میں پروان چڑھنے والی محبت کو موضوع بناتی ہے۔ کاموں کے بگڑ جانے سے ذہنی بحران کا شکار ہو جانے والے الیاس کے خاندان کو چھوڑ دینے پر آسیہ اپنے چھوٹے بیٹے صامت کے ساتھ راستوں پر نکل پڑتی ہے اور ان کے لیے اپنا گھر کھولنے والے جمشید کے ساتھ ایک نئی زندگی بساتی ہے۔ برسوں بعد الیاس کی واپسی آسیہ کو اپنی بڑی محبت اور مشکل دن میں ساتھ کھڑے جمشید کے درمیان انتخاب پر مجبور کرتی ہے۔ فلم نے 15ویں انطالیہ Altın Portakal فلم فیسٹیول میں دوسری بہترین فلم سمیت تین ایوارڈ جیتے اور ترکان شورے کو 1978 کے تاشقند فلم فیسٹیول میں بہترین اداکارہ کا ایوارڈ دلایا۔