الشهادة (Shahada)

شهادة، هي فيلم دراما ألماني من إنتاج عام 2010، كتبه وأخرجه برهان قرباني. يحكي الفيلم قصة حياة ثلاثة شباب من أصول مهاجرة يعيشون في برلين ويعتنقون الإسلام؛ وفي محاولتهم لإيجاد توازن بين إيمانهم والحياة الحديثة في المجتمع الغربي المعاصر، تتقاطع مصائرهم. العمل، الذي كان فيلم تخرج قرباني في أكاديمية السينما بادن-فورتمبيرغ، تنافس على الدب الذهبي في المسابقة الرئيسية لمهرجان برلين السينمائي الدولي ال60 عام 2010، وعُرض في العديد من المهرجانات الأخرى. يشير عنوان الفيلم إلى كلمة الشهادة، التي تعني إعلان الإيمان في الإسلام. يشارك في الأدوار الرئيسية ممثلون مثل مريم زاري وفدت إرينجين.