Həyat Çətindir (La vita, a volte, è molto dura, vero Provvidenza?) (tərcümə)

La vita a volte è molto dura, vero Provvidenza?, beynəlxalq adı ilə Life Is Tough, Eh Providence?, Giulio Petroninin çəkdiyi 1972-ci il tarixli İtalyan vestern komediyasıdır. Spagetti vestern ənənəsini yumorla görüşdürən filmin adı "Həyat bəzən çox çətindir, elə deyilmi Providence?" mənasını verir; film bəzi mənbələrdə Sometimes Life Is Hard - Right, Providence? başlığı ilə də keçir. Təxminən 101 dəqiqəlik film italyan dilində çəkilmişdir.

Baş rolda Tomás Milián var. Heyətdə həmçinin Janet Ågren, Dieter Eppler, Maurice Poli, Paul Müller, Horst Janson, Gabriella Giorgelli və Giovanni Cianfriglia kimi aktyorların yanı sıra Mike Bongiorno da yer alır. Ssenari Franco Castellano, Giuseppe Moccia və Piero Regnolinin birgə işidir. Film Fransa, İtaliya və Qərbi Almaniyanın birgə layihəsidir; bəzi mənbələr onu İtalyan-İspan istehsalı kimi xatırladır.

Film kassada uğurlu oldu və bu uğurun ardınca dərhal bir davam filmi çəkildi: Ci risiamo, vero Provvidenza? ("Yenə başlayırıq, elə deyilmi Providence?"). Davam filmini Alberto De Martino çəkdi. Alman dilli ölkələrdəki ilk nümayişi 29 Dekabr 1972-də keçirilən film Almaniyada Providenza! – Mausefalle für zwei schräge Vögel, Fransada On m'appelle Providence kimi fərqli adlarla dolaşdı.