Viața e grea (La vita, a volte, è molto dura, vero Provvidenza?) (tradus)

La vita a volte è molto dura, vero Provvidenza?, cu titlul internațional Life Is Tough, Eh Providence?, este o comedie western italiană din 1972, regizată de Giulio Petroni. Titlul producției, care aduce laolaltă tradiția spaghetti western-ului și umorul, înseamnă „Viața e uneori foarte grea, nu-i așa, Providence?”; în unele surse filmul apare și sub titlul Sometimes Life Is Hard - Right, Providence?. Filmul, de aproximativ 101 minute, a fost turnat în italiană.

În rolul principal joacă Tomás Milián. În distribuție mai figurează actori ca Janet Ågren, Dieter Eppler, Maurice Poli, Paul Müller, Horst Janson, Gabriella Giorgelli și Giovanni Cianfriglia, precum și Mike Bongiorno. Scenariul este rodul colaborării dintre Franco Castellano, Giuseppe Moccia și Piero Regnoli. Filmul este o coproducție a Franței, Italiei și Germaniei de Vest; unele surse îl menționează ca producție italo-spaniolă.

Producția a avut succes la box office și, în urma acestui succes, a fost realizată imediat o continuare: Ci risiamo, vero Provvidenza? („Iată-ne din nou, nu-i așa, Providence?”). Continuarea a fost regizată de Alberto De Martino. Filmul, a cărui primă proiecție în țările vorbitoare de germană a avut loc la 29 decembrie 1972, a circulat sub titluri diferite: în Germania Providenza! – Mausefalle für zwei schräge Vögel, în Franța On m'appelle Providence.