Tərəddüd (Tereddüt) (tərcümə)

Tereddüt, rejissor Yeşim Ustaoğlu'nun ssenarisini yazıb çəkdiyi, Türkiyə, Almaniya və Polşa birgə istehsalı olan 2016-cı il tarixli dram filmidir; beynəlxalq bazarda "Clair Obscur" adı ilə də tanınır.

Hekayə İstanbuldan təyinat alaraq kiçik bir rayon qəsəbəsində işə başlayan gənc qadın psixiatrdan bəhs edir; qadın öz evliliyindəki görünməyən çatlarla üzləşərkən, müalicə etdiyi gənc bir xəstənin yaşadığı dərin travma ilə də üzləşmək məcburiyyətində qalır və iki qadının hekayəsi zamanla iç-içə keçir.

Baş rollarını Funda Eryiğit, Ecem Uzun, Mehmet Kurtuluş və Okan Yalabık'ın bölüşdüyü filmdə Serkan Keskin, Metin Akdülger, Yasemin Çonka, Evren Duyal və Ahmet Rıfat Şungar da rol almışdır. Dünya premyerasını Toronto Beynəlxalq Film Festivalında edən film, həmin il Antalya Altın Portakal Film Festivalında ən yaxşı film, ən yaxşı rejissor və Ecem Uzun'a ən yaxşı qadın aktrisa mükafatları daxil olmaqla müxtəlif mükafatlar qazanmış, həm yerli, həm də xarici mətbuatdan müsbət rəylər almışdır.