Real (Gerçek) (übersetzt)

Gerçek ist ein türkischer Spielfilm aus dem Jahr 1974 unter der Regie von Temel Gürsu. Das Drehbuch stammt von Erdoğan Tünaş, die Produktion übernahm Olgun Eltan im Auftrag von Olgun Film; der Farbfilm kam am 1. September 1974 in die Kinos. Das Werk, das die Genres Krimi, Thriller und Drama verbindet, dauert etwa 70 Minuten; die Musik stammt von Seyhan Karabay, die Kameraführung von Kenan Kurt.

Der Film erzählt, wie das Leben der in einer glücklichen Ehe lebenden Selma durch einen rätselhaften Anruf erschüttert wird. Während Kemal sich wegen eines Geschäftstreffens außerhalb der Stadt befindet, trifft die Nachricht ein, dass der letzte Wunsch der im Sterben liegenden Ceyda darin besteht, Kemal zu sehen. Selma, die an seiner Stelle ins Krankenhaus geht, wird durch die Behauptungen erschüttert, die Ceydas Freundin Sevda über Kemal erhebt, und beginnt, der Vergangenheit ihres Mannes nachzugehen; diese Suche konfrontiert sie mit Wahrheiten, mit denen sie niemals gerechnet hätte.

Selma wird von Perihan Savaş gespielt, Kemal von Aytaç Arman; zum Ensemble gehören außerdem Namen wie Ceyda Karahan, Seyhan Karabay, Turgut Boralı, Hüseyin Zan und Hamit Yıldırım. Der damaligen Synchronisationstradition entsprechend waren auch bekannte Stimmen wie Şener Şen, Hayri Esen und Gülen Kıpçak im Synchronsprecher-Ensemble tätig.