Sterbliche Welt (Ölümlü Dünya) (übersetzt)

Ölümlü Dünya (Mortal World) ist eine türkische Actionkomödie unter der Regie von Ali Atay. Der rund 107 Minuten lange Film, der am 26. Januar 2018 in die Kinos kam, erreichte in den ersten drei Tagen 109.000 Menschen und schloss an den Kinokassen schließlich mit rund 588.000 Zuschauern und 7,6 Millionen Lira Einnahmen. Der Film wird sowohl dem Action- als auch dem Comedygenre zugeordnet, und im Mittelpunkt steht eine Familie.

Die Geschichte dreht sich um die achtköpfige Familie Mermer. Die Familie betreibt seit Jahren das Restaurant Anadolu Tat am Bahnhof Haydarpaşa und führt nach außen ein gewöhnliches, zurückgezogenes Leben. In Wirklichkeit arbeiten sie neben der Gastronomie in einer alteingesessenen Organisation. Sie versuchen, das Geheimnis um jeden Preis zu bewahren; doch es kommt plötzlich ans Licht, und sie müssen einen neuen Plan fassen. Gazanfer wird von Ahmet Mümtaz Taylan gespielt, Oktay von Alper Kul, Serhan von Sarp Apak, Begüm von İrem Sak, Zafer von Doğu Demirkol, Serbest von Feyyaz Yiğit, Sevil von Meltem Kaptan, Atakan von Özgür Emre Yıldırım und Ilhami von Mehmet Özgür. Auch Güneş Hayat und İbrahim Selim gehören zur Besetzung.

Das Drehbuch stammt von Ali Atay, Aziz Kedi, Feyyaz Yiğit, Volkan Sümbül und Ali Demirel. Die Produktion übernahm Taff Pictures, den Vertrieb UIP. An der Filmmusik sind Murat Çekem, Deniz Doğançay, Zafer Dilek und Özdemir Erdoğan beteiligt.