فانی دنیا (Ölümlü Dünya) (ترجمہ شدہ)

Ölümlü Dünya (Mortal World) علی آتے کی ہدایت کاری میں بنی ایک ترک ایکشن کامیڈی ہے۔ 26 جنوری 2018 کو ریلیز ہونے والی تقریباً 107 منٹ کی فلم پہلے تین دنوں میں 109 ہزار افراد تک پہنچی؛ آخر میں تقریباً 588 ہزار ناظرین اور 7.6 ملین لیرا کی آمدنی کے ساتھ باکس آفس بند کیا۔ فلم کو ایکشن اور کامیڈی دونوں اصناف میں رکھا جاتا ہے اور اس کے مرکز میں ایک خاندان ہے۔

کہانی آٹھ افراد پر مشتمل مرمر خاندان کے گرد گھومتی ہے۔ خاندان برسوں سے حیدر پاشا اسٹیشن میں Anadolu Tat Lokantası چلاتا ہے اور باہر سے ایک عام، اپنی دنیا میں مگن زندگی گزارتا ہے۔ حقیقت میں وہ ریستوران چلانے کے ساتھ ایک پرانی تنظیم کے اندر کام کرتے ہیں۔ وہ راز کو ہر قیمت پر چھپانے کی کوشش کرتے ہیں؛ مگر وہ اچانک کھل جاتا ہے اور انہیں نیا منصوبہ بنانا پڑتا ہے۔ غضنفر کا کردار احمد ممتاز تیلان، اوقتاے کا الپر قول، سرحان کا سارپ آپاک، بیگم کا ایرم ساک، ظفر کا دوغو دیمیر کول، سربیست کا فیاض یگت، سیول کا ملتم قپتان، آتاکان کا اوزگور املرے یلدرم اور الہامی کا مہمت اوزگور ادا کرتے ہیں۔ گونش حیات اور ابراہیم سلیم بھی کاسٹ میں ہیں۔

اسکرین پلے علی آتے، عزیز کیدی، فیاض یگت، وولکان سمبل اور علی دیمیرل کا ہے۔ پروڈکشن Taff Pictures نے سنبھالی اور تقسیم کاری UIP نے کی۔ فلم کی موسیقی میں مراد چکم، دنیز دوعان جے، ظفر دلیک اور اوزدمیر اردوعان کے دستخط ہیں۔