Στο Όνομα του Νόμου (Kanun Namına) (μεταφρασμένο)

Η Kanun Namına είναι τουρκική ταινία του 1952 σε σκηνοθεσία Ömer Lütfi Akad και σενάριο Osman F. Seden. Η ιστορία βασίζεται σε ένα πραγματικό ερωτικό τρίγωνο και έναν φόνο που συνέβησαν στην Κωνσταντινούπολη μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

Στον πρωταγωνιστικό ρόλο εμφανίζεται ο Ayhan Işık· στο καστ βρίσκονται επίσης οι Muzaffer Tema και Nubar Terziyan. Η ταινία έπαιξε καθοριστικό ρόλο στο να γίνει γνωστός ο Işık στην κινηματογραφική του καριέρα· ο σκηνοθέτης Akad περιέγραψε αυτή την εμπειρία ως τη στιγμή που συνειδητοποίησε ότι από ένα όνομα χωρίς υποκριτικό παρελθόν είχε αναδείξει έναν πραγματικό ηθοποιό του σινεμά.

Η Kanun Namına, που θεωρείται ένα από τα πρώτα δυνατά δείγματα της γενιάς που ακολούθησε την εποχή του Muhsin Ertuğrul, συγκαταλέγεται ανάμεσα στα πιο πολυαναφερόμενα πρώιμα έργα του Lütfi Akad.