Μοναχικό Περιστέρι (Lonesome Dove) (μεταφρασμένο)

Το Lonesome Dove είναι μια αμερικανική μίνι σειρά γουέστερν τεσσάρων επεισοδίων του 1989, που μεταφέρθηκε στην τηλεόραση από τον Ουίλιαμ Ντ. Γουίτλιφ βασισμένη στο βραβευμένο με Πούλιτζερ μυθιστόρημα του Λάρι Μακμέρτρι. Τη σκηνοθεσία είχε ο Σάιμον Γουίνσερ.

Στην ιστορία, οι συνταξιούχοι Τέξανοι ρέιντζερ Γκας Μακρέι και Γούντροου Καλ ζουν μια ήσυχη ζωή στην πόλη Lonesome Dove. Όταν ο παλιός τους φίλος Τζέικ τους μιλάει για ευκαιρίες κτηνοτροφίας στη Μοντάνα, ο Καλ πείθει τον Γκας και μια ομάδα κατοίκων της πόλης να συμμετάσχουν σε ένα επικίνδυνο ταξίδι μεταφοράς κοπαδιού. Ο Γκας από την πλευρά του ελπίζει να ξανασυναντήσει την πρώην αγαπημένη του, που ζει στη Νεμπράσκα. Το ταξίδι, με τον καιρό, αποκτά επικές διαστάσεις και γίνεται σημείο καμπής στη ζωή όλων όσων συμμετέχουν.

Η σειρά, με ένα ευρύ καστ που έχει επικεφαλής τους Ρόμπερτ Ντιβάλ, Τόμι Λι Τζόουνς, Ντάνι Γκλόβερ, Νταϊάν Λέιν και Άντζελικα Χιούστον, προβλήθηκε στο CBS τον Φεβρουάριο του 1989 και έφτασε σε περίπου 26 εκατομμύρια νοικοκυριά, σημειώνοντας ασυνήθιστα υψηλή τηλεθέαση για την εποχή της. Η σειρά κέρδισε επτά από τις 18 υποψηφιότητές της στα βραβεία Emmy του 1989, απέκτησε και δύο Χρυσές Σφαίρες, και συνέβαλε στην αναβίωση του είδους γουέστερν στην τηλεόραση.