Ροδόνερο (Rosewater) (μεταφρασμένο)

Rosewater είναι ένα αμερικανικό πολιτικό δράμα του 2014 και η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία που έγραψε και σκηνοθέτησε ο κωμικός και παρουσιαστής Jon Stewart. Η ταινία βασίζεται στο αυτοβιογραφικό βιβλίο Then They Came for Me που έγραψαν ο ιρανο-καναδικός δημοσιογράφος Maziar Bahari και η Aimee Molloy.

Ο Bahari, ο οποίος ζει στο Λονδίνο, ταξιδεύει στο Τεχεράνη το 2009 για μια βραχυπρόθεσμη αποστολή για να καλύψει τις ιρανικές προεδρικές εκλογές· αφήνει πίσω του τη έγκυο μνηστή του. Μετά τα γεγονότα που ακολούθησαν τις εκλογές, ο δημοσιογράφος συλλαμβάνεται και φυλακίζεται για περισσότερο από εκατό ημέρες σε ένα από τα φοβερότερα φυλακία της χώρας. Μία από τις "αποδείξεις" της κατηγορίας κατασκοπείας που του απευθύνεται είναι, αστεία κατά τρόπον, μια συνέντευξη που έδωσε στο πρόγραμμα The Daily Show που παρουσιάζει ο Stewart· οι ιρανικές αρχές παρουσιάζουν αυτό το πλάνο ως απόδειξη ότι ο Bahari είναι σε επαφή με έναν αμερικανικό πράκτορα. Κατά τη διάρκεια του ανακριτικού διαδικασίας, η τύχη του είναι στα χέρια ενός ανακριτή που γνωρίζει μόνο από τη μυρωδιά του τριαντάφυλλου νερού.

Στην ταινία, ο Gael García Bernal ενσαρκώνει τον Bahari· το καστ περιλαμβάνει επίσης τους Kim Bodnia, Shohreh Aghdashloo, Haluk Bilginer και Numan Acar. Η ταινία πρεμιέρας στο Telluride Film Festival το 2014 και, παρά τις γενικά θετικές κριτικές, απέτυχε στο ταμείο. Η ιρανική κρατική τηλεόραση κατηγόρησε τον Stewart για χρηματοδότηση από Σιωνιστές λόγω του περιεχομένου της ταινίας.